-
1 постановка вызова на ожидание при занятости
постановка вызова на ожидание при занятости
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постановка вызова на ожидание при занятости
-
2 ожидание соединения
- CW
- call waiting
ожидание соединения
постановка вызова на ожидание
Дополнительная услуга или возможность услуги, которая дает подвижному пользователю возможность отметить свой входящий вызов в случае разрыва соединения из-за занятости вызываемой стороны. Впоследствии абонент может ответить на вызов, отказать или проигнорировать входящий вызов (МСЭ-Т Q.1741, МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидание соединения
-
3 ожидание вызова
ожидание вызова
Постановка вызова в очередь при занятости линии вызываемого абонента с уведомлением вызываемого абонента о том, что к нему поступил новый вызов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидание вызова
-
4 camp-on busy service
постановка вызова на ожидание при занятости
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > camp-on busy service
-
5 call waiting
ожидание вызова
Постановка вызова в очередь при занятости линии вызываемого абонента с уведомлением вызываемого абонента о том, что к нему поступил новый вызов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
ожидание соединения
постановка вызова на ожидание
Дополнительная услуга или возможность услуги, которая дает подвижному пользователю возможность отметить свой входящий вызов в случае разрыва соединения из-за занятости вызываемой стороны. Впоследствии абонент может ответить на вызов, отказать или проигнорировать входящий вызов (МСЭ-Т Q.1741, МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
установка вызова абонента на ожидание
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий в случае занятости вызываемого абонента устанавливать поступающий к нему вызов на ожидание и после освобождения абонента получать с ним соединение.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
159. Установка вызова абонента на ожидание
Call waiting
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий в случае занятости вызываемого абонента, устанавливать поступающий к нему вызов на ожидание и после освобождения абонента получать с ним соединение
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > call waiting
-
6 CW
- слово управления
- отходы, образующиеся при изготовлении оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора
- ожидание соединения
- непрерывная волна
- незатухающие волны (колебания)
- незатухающее колебание
незатухающее колебание
непрерывный радиосигнал
Определяется как радиосигнал (радиоволна) с постоянной амплитудой и постоянной частотой. Как форма модуляции, CW определяется как прерываемый непрерывный радиосигнал, который включается/выключается с манипуляцией посредством использования кода Морзе (МСЭ-R F.1610).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
незатухающие волны (колебания)
Немодулированные колебания высокой частоты и постоянной амплитуды. Часто этим термином называют сигналы прерывистых колебаний по азбуке Морзе.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
непрерывная волна
стационарная волна
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
ожидание соединения
постановка вызова на ожидание
Дополнительная услуга или возможность услуги, которая дает подвижному пользователю возможность отметить свой входящий вызов в случае разрыва соединения из-за занятости вызываемой стороны. Впоследствии абонент может ответить на вызов, отказать или проигнорировать входящий вызов (МСЭ-Т Q.1741, МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
отходы, образующиеся при изготовлении оболочек тепловыделяющих элементов ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.1.38 слово управления (Control Word; CW): Объект данных, используемый для скремблирования (операционный ключ низкого уровня, осуществляющий процесс скремблирования и дескремблирования. CW изменяется с периодичностью от 0,5 до 10 с).
Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CW
-
7 call waiting
«вас вызывают» (оповещение занятого абонента о поступлении нового вызова, постановка вызова на ожидание в случае занятости вызываемого абонента)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > call waiting
-
8 Call Waiting (CW)
1. вызов на ожидании2. постановка вызова на ожиданиеEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Call Waiting (CW)
-
9 camp-on busy
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > camp-on busy
См. также в других словарях:
постановка вызова на ожидание при занятости — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN camp on busy service … Справочник технического переводчика
ожидание соединения — постановка вызова на ожидание Дополнительная услуга или возможность услуги, которая дает подвижному пользователю возможность отметить свой входящий вызов в случае разрыва соединения из за занятости вызываемой стороны. Впоследствии абонент может… … Справочник технического переводчика
ожидание вызова — Постановка вызова в очередь при занятости линии вызываемого абонента с уведомлением вызываемого абонента о том, что к нему поступил новый вызов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Представление — – 1. вообще – любой способ, в котором индивиду подаётся материал для изучения или ознакомления; 2. в эксперименте – помещение стимула перед испытуемым; 3. в психоанализе – то, что даёт возможность психике представить себе нечто, в данный момент… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике